сряда, 30 януари 2013 г.

Корина предизвиква пожар като научава за сватбата на Едуардо!

Когато Едуардо завежда в дома си новата си съпруга, всички остават изненадани. Корина се ядосва, защото с това се слага край на мечтата ѝ да се омъжи за Едуардо. Латоня, от своя страна, смята, че става дума за шега от страна на Едуардо, когато открива, че новата му съпруга също се казва Елена. Ребека е разстроена, защото нейният девер Едуардо дори не се е допитал за тяхното мнение за женитбата си с жена, която познава от много скоро. Дарио е единствения, който посреща приятелски съпругата на по-малкия си брат. Елена Лафе си дава сметка, че хората, които живеят в къщата, не я харесват. Под погледа на някой, който се крие в кулата, където е живяла Елена Калканьо, Едуардо казва на Елена Лафе, че я обича и двамата ще живеят заедно и щастливо, въпреки отношението на близките му.
Едуардо и Елена се радват на компанията си, докато яздят.
Корина е бясна, защото е изгубила Едуардо и в своята стая изгаря сватбената рокля, която е купила. Дарио и шофьорът Уолтър спасяват Корина от пожара, който сама е предизвикала.
Ребека и Дарио обсъждат лудостта на Едуардо, защото той е пропилял цяло състояние за нови коне и са потънали в дългове заради него. Въпреки това, Дарио продължава да се възхищава на по-малкия си брат. Освен това, Едуардо не е притеснен за парите и е убеден, че всичките им финансови проблеми ще се разрешат.
Когато конят на Елена – Хитано, вижда Монтекристо, побягва диво. След това, Едуардо представя Елена на своя полу-брат Монтекристо. Получава се сконфузено положение, когато той започва да флиртува с нея, независимо че е брат на брат му.
Едуардо научава за пожара, който е предизвикала Корина и че тя без малко да умре в него. Той си дава сметка, че това е било нервно избухване и настоява Корина да не се забърква с Елена.


Томас разказва на съпругата си Мариела, че си спомня, че бабата на Елена е искала дъщеря ѝ Хермания (истинската майка на Елена) да се омъжи за Бернардо Хирон – властен мъж, който е заплашил Томас да му отмъсти за това, че е отмъкнал годеницата му. Томас обяснява на Мариела, че майката на Хермания я е лишила от наследство заради това, че се е омъжила за него и не е искала да знае нищо повече за нея, като дори не е присъствала на погребението на Хермания. За това, Томас се страхува, че може би Едуардо Хирон е син на Бернардо и вярва, че Едуардо иска да отмъсти заради баща си като покори Елена, за да я нарани след това.
От друга страна, Дарио споделя с брат си Едуардо, че е открил, че се е оженил за внучката на Марго Усгатеги. Едуардо, обаче, не вярва, че Елена Лафе е внучката на Доня Марго. Разказва, че е отишъл в Лос Кайос в опит да забрави лошите си спомeни, а Елена Лафе го е спасила след един инцидент, който е претърпял. Признава, че се е влюбил в нея от пръв поглед.
Докато е в стаята си, Елена Лафе усеща, че някой я наблюдава. Малко след това вижда една руса жена, облечена в бяло и е избягала от нея. Елена вярва, че това е било просто нейно видение.
През нощта, докато се къпе с Едуардо, Елена Лафе се разплаква, защото семейството ѝ ѝ липсва. Тя усеща, че не е приета добре в тази къща, но е решена да свикне с новия си живот заради Едуардо.
На следващия ден, Лаура (приятелката на Елена Лафе) казва на Мариела, че е говорила по телефона с Елена и че тя ѝ е споделила за неудобното положение, в което изпаднала след влизане в дома на Едуардо, защото семейството му има лоши спомени около името ѝ – починалата съпруга на Едуардо се е казвала Елена, а и е била негова братовчедка.

неделя, 27 януари 2013 г.

Елена и Едуардо се женят!

Елена Лафе отвръща на първата целувка на Едуардо, но малко след това го отблъсква, защото е бил груб с нея. Моли го да си върви, защото от както се е запознала с него, е заживяла в истински кошмар. Едуардо ѝ заявява, че няма да се измъкне от него. След тези негови думи, двамата се целуват страстно в конюшнята. Баща ѝ (Томас) ги заварва и се ядосва, защото не вярва, че Едуардо е способен да направи дъщеря му щастлива. Едуардо отново е отблъснат от жената, чието име дори не знае. Той ѝ изкрещява, че е влюбен в нея и че ще се върне за нея.
Елена признава на Мариела (мащехата ѝ), че смята, че се е влюбила в Едуардо. Мариела подкрепя Елена за връзката ѝ с Едуардо, но я предупреждава, че ако той се появи отново в къщата, ще го изгонят.
Корина споделя с по-голямата си сестра – Ребека, че иска да покори Едуардо, за да се омъжи за него. Ребека ѝ забранява и я изгонва от имението си, за да попречи на това. Корина, обаче, не ѝ обръща никакво внимание. Корина казва, че много ѝ харесва да спи с Едуардо. Сестра ѝ Ребека я моли да не говори толкова вулгарно. Корина ѝ отвръща, че е огорчена, защото тя, за разлика от нея, не може да се наслаждава сексуално на съпруга си Дарио.
По-късно, Корина отива на масаж заедно със Сандра, която я съветва да поговори с една вещица. Сандра вярва на слуховете, които се носят в селото, че всяка жена, която се сближи с Едуардо, накрая умира – до сега две жени, които са били с него, са умрели.
През цялата нощ, индианецът Калига изпълнява ритуал у завързва едни дървета на шефа си. След този ритуал, Монтекристо се чувства много изморен.
След убийството на един от ездачите на семейство Хирон, Детектив Мартин решава да отвори отново случая със самоубийството на Елена Калканьо, за да разследва по-задълбочено семейство Хирон. Той подозира, че Едуардо е виновен за смъртта на младата жена.
Монтекристо уверява Дарио, че вина за смъртта на ездача има Едуардо, защото не е изпълнил задълженията си. Монтекристо не спира да работи в своя полза – той иска да поеме бизнеса с конете, замествайки Едуардо, когото мрази. Освен това, Монтекристо добре прикрива факта, че самият той е изпратил индианеца да се отърве от този ездач.
Даниела (сестра-близначка на Елена Калканьо) избягва от клиниката, маскирайки се като медицинска сестра.
В това време, в голямата къща на семейство Хирон, Милейди (една от прислужниците) чува странни звуци от стаята на починалата Елена Калканьо.
Преди да се прибере в дома си, Едуардо отново посещава Елена Лафе, която остава като парализирана от появата му. Той открива Елена с приятелката ѝ Лаура, която я поздравява с откриването на истинската любов.
По-късно, Едуардо отива да говори с бащата на Елена. Томас упреква Едуардо, че е невъзпитан като е тръгнал от къщата без да се сбогува и с изненадващата целувка, която е дал на дъщеря му Елена. Едуардо поднася извиненията си на Томас и му казва, че се е влюбил в Елена заради красотата и смелостта й.


Корина мечтае да стане съпруга на Едуардо. За това, тя решава да си купи сватбена рокля, въпреки че връзката между тях не е сериозна. Ребека се подиграва на сестра си Корина като научава, че е купила сватбена рокля за сватбата си с Едуардо.
Далеч от там, Едуардо казва на Елена Лафе, че иска да се ожени за нея. Тя смята, че се познават много малко, за да предприемат тази голяма стъпка. Той ѝ признава, че е влюбен в нея и тя му отговаря, че с нея се случва същото. Двамата се целуват страстно.
След като Милейди чува странни звуци, тя и Хесуса (и двете прислужници в дома на семейство Хирон) се отправят към стаята на мъртвата Елена Калканьо, но не откриват нищо.
Докато шофира, Едуардо си припомня сватбата си с Елена Калканьо и без малко да катастрофира, защото не внимава.
В клиниката, лекарят показва на Латоня някои рисунки, които Даниела е направила с Едуардо. Той смята, че е влюбена в него, също като своята сестра-близначка. Освен това, Даниела все още не е открита.
В кухнята, докато гледа в огледалото, Милейди забелязва наред с отражението си призрака на Елена Калканьо. Като чува това, Латоня се ядосва и настоява прислужницата да не говори глупости. В същото време, Ребека подозира, че лудата Даниела се е върнала в имението и се крие там.
От друга страна, Дарио посещава Доня Марго – една по-възрастна от него дама. Тя му признава, че е помолила Едуардо да потърси внучката ѝ, за да я направи своя наследница. Доня Марго е разстроена, че е изгубила връзка с дъщеря си (починала) и внучката си, защото не е харесвала мъжа, за когото се е омъжила дъщеря ѝ.
Едуардо и Елена Лафе се разхождат с конете по плажа. След това двамата се поддават на страстта си и правят любов за първи път покрай огън на открито.
На следващия ден, Едуардо и Елена Лафе се женят в един параклис, а Томас, Мариела и Лаура са единствените, които присъстват. По-късно, Едуардо завежда Елена Лафе в дома си, за да я представи на семейството си.

сряда, 23 януари 2013 г.

Основна информация

Излъчване в България : 2013 г.
Телевизия : БТВ
Дни от седмицата: От понеделник до петък - 15:00 ч.
Оригинален превод : "Фантазиите на Елена"
Производство: 2010 г.
Компания: Telemundo
Държава: САЩ
Брой серии: 130
Сценарист: Умберто Кико Оливиери (Humberto 'Kiko' Olivieri)

Сюжет

Сърца, които се борят между живота и смъртта, се превръщат в призраци в една любовна история!

Елена Лафе и Елена Калканьо се срещат между живота и смъртта, за да се борят за любовта на Едуардо Хирон – богат и мистериозен мъж, потомък на семейство с традиции в отглеждането на коне, който обръща гръб на едно минало, белязано от неочаквани трагедии.

Елена Лафе е красива и невинна жена, която никога не е познала истинската любов. Отраснала е в сянката на баща си на уединено място, където е научила страстта към свободата, конете и обикновения живот.

По време на една буря, нейният път се пресича с този на Едуардо Хирон – богат и решителен мъж, чиято страст и бизнес се вихрят в света на конете. Потомък на семейство с традиции в отглеждането на коне, зад гърба си крие една тайнствена история за една съпруга, която е умряла в деня на сватбата.

Едуардо се е оженил за една от своите братовчедки-близначки – Елена Калканьо, която по време на сватбеното празненство се хвърля от една кула в имението. Срещата му с Елена Лафе се осъществява една година по-късно, когато тя спасява живота му след една катастрофа и му помага да се възстанови, като накрая двамата се влюбват един в друг.

Страстта и любовта, която се ражда между тях, ги отвежда до олтара, но пристигането на новата съпруга на Едуардо в семейството, отприщва една война в семейство Хирон, благодарение на ужасяващи тайни, които се крият в имението.

Елена се оказва човека, отворил Кутията на Пандора, когато влиза в заключената стая на мъртвата, за да я открие там и започва да разкрива детайли от наследството на Калканьо, и съмненията, че онзи, който е убил съпругата му, както и всички добре пазени тайни, могат да сложат край на историята й с мъжа, когото обича.

Една история, която накрая самата тя успява да разплете и открива, че източникът се крие в баща й...

Елена Калканьо се самоубива след като е изоставена пред олтара!

Елена Лафе е на път да се омъжи за годеника си Октавио, но нейната приятелка Лаура я кара да премисли добре нещата и да се откаже от сватбата, защото Елена в действителност не е влюбена. И така, Елена Лафе оставя пред олтара Октавио като го моли за прошка за това, че не може да отговори на любовта му.
Далеч от там, Елена Калканьо се кани да сключи църковен брак с братовчед си Едуардо в голямото си имение. Но щастието на Елена Калканьо е разклатено, защото нейната сестра-близначка Даниела, преструвайки се за сестра си, е преспала с Едуардо. Даниела изпитва силни болки в корема и след това прави опит да се хвърли от покрива на къщата, но не събира достатъчно смелост, за да го направи.
Въпреки че сключват граждански брак и въпреки че научава за изневярата му, Елена Калканьо е решена все пак да се омъжи за Едуардо, въпреки че не се чувства щастлив и е влюбен в съпругата си. Като научава, че кобилата му Принцеса е започнала трудно раждане, Едуардо оставя Елена Калканьо пред олтара и побяга да помогне на своята любима кобила.
Разгневена, Елена Калканьо (все още облечена в сватбената рокля) се хвърля от покрива и умира на мига, докато нейната сестра-близначка Даниела се опитва също да се самоубие, но като прерязва вените си. За щастие, успяват да я спрат и ѝ дават успокоително, въпреки че смятат, че най-доброто решение е да настанят Даниела в санаториум, защото често има нервни кризи.
Латоня (бавачката на близначките) вярва, че Едуардо е единственият виновен и че е навредил момичетата ѝ.
След като кобилата ражда, Дарио съобщава на брат си Едуардо, че Елена се е хвърлила от кулата и всички остават изненадани.


Минава една година, Елена Лафе се е превърнала в голям ездач с коня си Хитано. Тя планира да се върне при баща си и Мариела (мащехата ѝ), която обича като истинска майка. Вече на вратата на дома си, Елена Лафе вижда черен кон в гората, който изглежда тежко ранен. Конят побягва, а на мястото, където е бил, най-изненадващо Елена открива мъж в безсъзнание (Едуардо), паднал на земята и ранен, също като коня.



Елена Лафе отвежда Едуардо в дома си, за да се погрижи за него, тъй като започва да вали силно.
В клиниката, Латоня страда като научава, че нейното момиче Даниела е много зле след смъртта на сестра ѝ Елена Калканьо.
Лекар преглежда Едуардо и установява, че просто е припаднал и че не е ранен. Елена Лафе подозира, че той е паднал от коня, който е видяла ранен.
От друга страна, Корина се притеснява за Едуардо, за когото иска да се ожени още преди да пожелае да се ожени за Елена Калканьо, но по-голямата ѝ сестра Ребека съветва Корина да не се омъжва за мъж, който е обсебен от конете.
Като идва на себе си, Едуардо се притеснява за своята кобила и лекарството, което трябва да ѝ се даде.
Монтекристо винаги е мразил своя полубрат Едуардо и когато един от ездачите на Едуардо печели надбягването с коне, Монтекристо изпраща индианеца Калига да го убие. И той изпълнява заповедта, като му отсича главата с нож.
По време на един ураган, конят на Елена – Хитано, става много нервен, но Едуардо успява да го успокои. Благодарение на това, Елена Лафе се приближава начумерена към Едуардо, който обяснява за приликата между конете и хората. Томас (бащата на Елена Лафе) настоява да настанят Едуардо в евтин хотел, защото смята, че той е дивак и наркоман, след като го е видял да си поставя инжекция. Елена, обаче, вярва, че той е диабетик.
Едуардо и Елена отново започват да спорят, когато тя му казва, че изглежда възмутен, защото животът не се е отнасял добре с него.
Възползвайки се от изчезването на Едуардо, Монтекристо отива да говори с полу-брат си Дарио, за да му позволи да замени Едуардо в бизнеса с конете. Дарио, обаче, е против.
На следващия ден, Елена се натъжава, когато открива, че Едуардо си е тръгнал, без да се сбогува с нея. Но Едуардо се връща и казва на Елена Лафе, че е имал огромно желание да я види отново. След това я целува страстно.